「見せて頂く」というのは英語で「to be honored to be shown」と言える。但し、英語を使うときは敬語が不要な場合が多い。


そんな人のために本企画では実際に格安スマホを利用している人に明細を見せて頂き、実際に支払っている金額を明らかにする。

日本語の例文

For these people, in the present project we were honored to be shown detailed statements of people actually using cheap smartphones and we shed light on the amount they are actually paying.

英訳



関連記事

最新記事 ビデオレッスン インタビュー アドバイス カタカナ語 動詞 旅行