「信用力」と言うのは英語で「trustfulness」または「credibility」と言える。


その結果を元に信用力を判定し、ランクを付けます。

日本語の例文

Based on the result, I will judge the credibility, and rank them.

英訳

この場合どちらの信用力が高いのか、どちらも業界平均と比べて高いのか低いのか、などを判定することは非常に困難です。

日本語の例文

In this case, judging whether which one has a higher credibility, or has higher than the average of the industry, is problematic.

英訳

取引先の情報をいくら集めても、信用力を評価することは非常に難しいものです。

日本語の例文

No matter how much information you gather about your client, it is an extremely difficult task to rate credibility.

英訳

取引先の信用力の評価ってどうやってやるの?

日本語の例文

How do we rate the credibility of a client?

英訳

信用力が低下しないよう気をつけたい。

日本語の例文

I want to be careful so that trustfulness does not decline.

英訳



関連記事

最新記事 ビデオレッスン インタビュー アドバイス カタカナ語 動詞 旅行