「不覚に」という言葉は英語で「unconsciously」と言える。


一度、半焼死体に僕の靴が引っかかって、足の骨や腰骨などが三尺四方にも四尺四方にも散ったとき、僕は不覚にも「きゃあッ」と悲鳴をあげた。

日本語の例文

Once, my shoe stuck in a half-burnt dead body and when the bones of the legs and hips scattered around I unconsciously shrieked.

英訳



関連記事

最新記事 ビデオレッスン インタビュー アドバイス カタカナ語 動詞 旅行