「マーケティング」というカタカナ語は英語で「 marketing」と言える。


タイタンプロジェクトに見えるプロジェクトは発展途中であり、アップルはマーケティング戦略を考える前にテクノロジーを解き明かす必要がある。

日本語の例文

So it looks like Project Titan is still very much a work in progress as Apple needs to figure out the technology before thinking about its marketing strategy.

英訳

そもそもマーケティングとは何でしょうか?

日本語の例文

In the first place, what is marketing?

英訳

スマートフォンの急激な普及などを背景に生活者のメディア接触が大きく変わる中、NTTドコモがマスを中心とした従来の手法から、マスとデジタルを組み合わせて効果的かつ効率的なマーケティングへの移行を目指して行ったいくつかの取組みについてご紹介します。

日本語の例文

I introduce a few new concept of NTT Docomo; while in the background everyday users' interaction with media changes significantly as a result of rapid spread of smartphones, they are aiming at a shift from their past method that was based on masses of people to an effective and fruitful marketing that would mix masses with digital content.

英訳



関連記事

最新記事 ビデオレッスン インタビュー アドバイス カタカナ語 動詞 旅行