「ツール」という言葉は英語で「tool」と言える。


現在浮上している実に興味深く思索的なアイデアとして、アップルが自動運転可能な第二次市場のアップグレード車として車に改良できるモジュール方式の「アレイ」を開発しようとしていることである、それは、法律がこのアイデアを禁止する前にComma.aiが当初試みていた内容である(Comma.ai が車をハッキングできるようなツールを売り始めていた。)

日本語の例文

The far more interesting and speculative idea that's now floating around is that Apple intends to develop a modular array that could be retrofitted onto vehicles as an aftermarket upgrade that enables autonomous driving, similar to what Comma.ai had initially hoped to do before regulators nixed that idea (Comma.ai has since pivoted to selling a tool that allows people to hack into their vehicles).

英訳

これは私たちのグローバルオペレーションの核となる部分で、成功に必要なリソースやツール、チームサポート全てあなたの手に。

日本語の例文

This is central to our global operations and you will receive the resources, tools and team support to have unlimited success.

英訳

チャットツールである「Googleハングアウト」や「Googleドキュメント」を活用することでインタラクティブにミーティングを行うことが可能となり、ミーティングのための移動コストや時間を大幅に削減することができたそうだ。

日本語の例文

By using Google Documents and the chat tool, Google Hangouts, they could carry out meetings interactively and they could reduced costs and time required for moving to meetings significantly.

英訳

実はこれらのツールは単に提供されているだけでなく、機械学習の導入や無駄の解消など常に改良が加えられているのだ。

日本語の例文

Actually, they don't merely provide these tools, but regularly introduce and add improvements such as machine learning and they also eliminate unnecessary things.

英訳

Googleといえば検索エンジンだけでなく、「Gメール」や「Googleカレンダー」など様々なアプリケーションツールを提供していることでも知られている。

日本語の例文

When we say Google, we don't only mean a search engine, but it is well-known that they provide Gmail, Google Calendar and various application tools as well.

英訳

そこでワークスタイルイノベーションのための2本目の柱として登場するのが「ツール」だ。

日本語の例文

And here we have the second pillar appearing for work style innovation: tool.

英訳

Googleでは働き方改革によって「イノベーションを生み出すことに時間を使いたい」と考えており、それを実現するためには「文化」「ツール」「プロセス」の3本の柱が必要だと塩入氏は話す。

日本語の例文

At Google, they are contemplating using time to give birth to innovation with a revolution in ways of working and Mr. Shiori is saying, that there are three important pillars: culture, tools and process to realize this.

英訳



関連記事

最新記事 ビデオレッスン インタビュー アドバイス カタカナ語 動詞 旅行