「ゲーム」という言葉は英語で「game」と言える。


それはファンによる人気投票でメンバーを格付けするというゲーム的要素です。

日本語の例文

Similar to a game, a popularity contest amongst the fans was created where they could rate the members of an Idol group.

英訳

先週やってましたスマホゲームで朱色のリンゴを集めました。

日本語の例文

I collected vermillion apples in the smartphone game I played last week.

英訳

スマホゲームと現実はだいぶ違います。

日本語の例文

Smartphone games and reality are two different things.

英訳

スマホゲームで暇潰しをしています。

日本語の例文

I am trying to kill time by using smartphone games.

英訳

弊社はスマホゲームを開発しています。

日本語の例文

Our company develops smartphone games.

英訳

iPhoneXでプレーしているゲームで特にこの最新デバイスにぴったりというものはありますか?

日本語の例文

Have any other games you've been playing on your iPhone X that are particularly great on the new device?

英訳

これはApp Storeにあるゲームの中で最もスタイリッシュなうちのひとつであり、3年近く前にリリースされたにもかかわらず、Alto's Adventureのその優秀なアートデザインのおかげまだ色褪せない美しさ。

日本語の例文

This is one of the most stylish games on the App Store, and despite releasing nearly 3 year's ago Alto's Adventure is still a looker thanks to its great art design.

英訳

いろんな種類のゲームを広範囲にカバーしようとしたのですが、全てをここに乗せることはできないので、このリストに載っていないゲームでお薦めのものがあれば以下のコメント欄にお願いします。

日本語の例文

I tried to cover a broad spectrum of game types and this is in no way a definitive list, so if you have some suggestions for games that are not on this list be sure to leave them in the comments below.

英訳

発売日にiPhone Xを入手できたラッキーな方でこの最新ガジェットを見せつけるための何かがほしい方、下にあるゲームのリストで最適なオプションが見付かるかもしれません。

日本語の例文

If you're among the lucky ones to get an iPhone X on launch day and want some stuff to show off your latest gadget, this list of games below should give you some great options.

英訳

このAR戦略ゲームはiPhone Xのカメラを使ってテーブルや床に戦場を細部に渡り細かく映し出し、チームを率いながら実際に周りを自由に動き回ってカオスを全ての角度から体験。

日本語の例文

This AR strategy game uses your iPhone X's camera to project a richly detailed battlefield onto your table or floor, where you can command units and freely move around in real life to view the chaos from any angle.

英訳

iOSのARゲームの中でも今までで見た中で最高峰、どんな現実世界もマシーンが戦争地域に変換。

日本語の例文

One of the coolest iOS augmented-reality games we've seen yet, The Machines turns any real-world surface into a war zone.

英訳

The Talos Principleは、アプリのミステリアスで哲学的なストーリーラインを紐解きながら120以上のチャレンジを攻略していく主人公目線のパズルゲーム。

日本語の例文

The Talos Principle is a first-person puzzle game that has you work through more than 120 challenges, as you unravel the app’s mysterious, philosophical storyline.

英訳

超高速A11バイオニックプロセッサーと迫力の5.8インチOLEDスクリーンで、iPhoneXはまさにモバイルゲームの怪物。

日本語の例文

With its blazing A11 Bionic processor and gorgeous 5.8-inch OLED screen, the iPhoneX is a bona fide mobile gaming beast.

英訳

「これはソフトウェアゲームである。他でもない、自律運転のことだ」と、匿名の内部者はロイター社に語った。これはロイター社が指摘するように、最先端の自動車ソフトは多くの収益につながることになり、納得がいく。自動運転の運用システムには高解像度の地図作成が不可欠であり、アップル社が開発中という電気自動車はオーダーメイドのソフトを必要とする。同社の最大のライバルであるグーグル社は、1年以上に渡り自律運転車の開発を進めている。

日本語の例文

"It's a software game. It's all about autonomous driving," the anonymous insider told Reuters. And that makes sense: As Reuters points out, there's plenty of money to be made on cutting-edge vehicle software. A self-driving operating system requires high-definition mapping, and the electric car Apple is allegedly building will require bespoke software. The company's biggest competitor, Google, has been exploring autonomous vehicles for more than a year.

英訳



関連記事

最新記事 ビデオレッスン インタビュー アドバイス カタカナ語 動詞 旅行