「インチ」という外来語は英語で「inch」と言える。


画面サイズは約5.0インチ、カラバリはシャンパンゴールド/ホワイト/ブラック/ローズピンクの4色。

日本語の例文

Its screen size if approximately 5 inches and 4 colors make up its color variety: champagne gold, white, black and rose pink.

英訳

10.5インチのiPad Proのディスプレイは、サイズが大きくなっただけでなく「明るさ」が9.7インチよりも20%向上して600ニットになった。

日本語の例文

As for the display of the 10.5 inch iPad Pro, it is not only that its size became bigger, but its brightness advanced 20% compared to the 9.7 and it became 600 nits.

英訳

まずは10.5インチと9.7インチのiPad Proを並べたり、重ねてみたりしながらサイズを比較した写真を見てほしい。

日本語の例文

First of all, while lining up the 10.5 inch and the 9.7 inch iPad Pro or overlapping them, I want you to have a look at the picture that compares their size.

英訳

まずは「10.5インチ」のサイズ感を確かめる。

日本語の例文

First of all, I experience the size feeling of the 10.5 inch model.

英訳

今回の新製品発売とともに、9.7インチのiPad Proは生産完了になる。

日本語の例文

Along with the current new product sales, the production of the 9.7 inch iPad Pro will be terminated.

英訳

シリーズとして最初に発売された12.9インチのリニューアルと、いままでなかった10.5インチのiPad Proが発売された。

日本語の例文

The renewed version of the first sold 12.9 inch model and the 10.5 iPad Pro, which has not been before were sold as a series.

英訳



関連記事

最新記事 ビデオレッスン インタビュー アドバイス カタカナ語 動詞 旅行